该剧讲述了因一起尘封旧案而结怨的模拟画像师沈翊和刑警队长杜城，在机缘巧合下被迫搭档，两人联手侦破多起离奇疑案，共同追踪谜底真相的故事。

东南亚某国的华人校园，发生了一起自杀案件，警方在调查过程中，形迹可疑的主人公宋阳是唯一出现在监控画面里的人，这使他卷入了案件之中，在警方盘问过程中，宋阳的叔叔王大力恰巧打来电话，三言两语引起警方误会，导致俩人全被警方带回去调查。而就在宋阳被拘留这段时间，又发生了一件看似十分常见的，煤烟中毒导致人员死亡的案件，从现场来看，由于通风不良，炉内燃烧的煤炭释放出来一氧化碳导致学生中毒死亡。但一些蛛丝马迹，让王朝警官总觉得这事儿似乎有些不对。

《猎罪者》改编自网络小说《猎罪者》（阴间神探），故事发生在东南亚境外某国，讲述法医宋慈后人，一脉相传至今，身为最后一个仵作的宋阳，协助东南亚某国警方破获诸多奇案的传奇经历。

当破案的一切努力将成为泡影时，画像师是最后的王牌。